Sommerpause – Summer Break – Siesta!

Im August hat die Werke zu. Wir und die Werkzuge brauchen auch mal Urlaub!

Wir empfangen euch im September wieder frisch und aufgeräumt. Die dann geltenden Öffnungszeiten finden sich dann auch an dieser Stelle.

—-

We’re closing during August! We and the tools need some vacation.

In September we’ll re-open, fresh and re-organized. Please check out the opening hours then.

—-

Cerramos el taller durante el mes de agosto. Nosotros y los herramientos necesitamos vacaiónes.

Abriremos, refrescado y bien dispuesto en septiembre. Por favor mira por las horas de apertura aquí.

—-

Nous sommes fermés le mois d‘août. Nous et les outils avons besoins des vacances.

Nous ouvrirons en septembre, frais et arrangé. S’il vous plaît, voyez les horraires ici.

Öffnungszeiten SoSe 2015 / Opening Hours Summer 2015

Öffnungszeiten – Opening Hours

Sommersemester 2015 (gültig ab 14.4.)
Summer semestre (valid from 14th April)

Montag/Monday: 15 to 18 o’clock
Donnerstag/Thursday: 16.30 to 19 o’clock

Wahrscheinlich wirds auch einmal im Monat am Sonnabend eine ÖZ geben. Termine folgen.

Probably there will be one opening hour on Saturday. Dates will be published here.

Öffnungszeiten für das neue Semester

Hallo Schrauber,

heute Abend, nach der regulären Öffnungszeit, werden die neuen Öffnungszeiten für das Sommersemester beschlossen.

Ihr findet diese in den kommenden Tagen auf unserer Website.

Bis dahin wünschen wir euch einen guten Start ins neue Semester und freuen uns auf euren Besuch.